" كانت تثأرُ بالمونولوج". — فلوبير