وصف معركة البحتري مع الذئب

♕ المَصْدَرُ : « دِيوَانُ البحتري » طِبَاعَةُ : « دار المعارف » ذخائر العرب : « 34 » « المُجَلَّدُ الثَّانِي » عني بتحقيقه وشرحه والتعليق عليه : « حَسَن كامل الصيرَفيّ » أرقام الصفحات : « 742 ، 743 ، 744 » . ♕ وصف البحتري معركةً وقعت له مع ذئب شرس في صحراءَ قاحلةٍ في ليل بهيم ، وكان الذئب جائعا ، وقد انتهت المعركة بالغَلَبَةِ للشاعر حيث قتل الذئب وشواه وأكل منه قليلا . ١- وَلَيْلٍ كَأَنَّ الصُّبْحَ فِي أُخْرَيَاتِهِ حُشَاشَةُ نَصْــلٍ ضَمَّ إِفْرِنْدَهُ غِمْدُ ♕ حُشَاشَةُ نَصْلٍ : المرادُ بقية السيف ، نَصْل : حد ، ضَمَّ : جمع وحوى ، إِفْرِنْدُ السَّيْفِ : جوهره ووشه ، غِمْدُ السَّيْفِ : جراب يحمل السيف . ♕ يذكر الشاعر وقت المعركة التي دارت بينه وبين الذئب حيث كان الليل في آخر ساعاته عند الفجر كسيف حوى الغمد جوهره ووشيه وبقيته خارج الغمد . ♕ البيت كله تشبيه تمثيلي . ٢- تَسَرْبَلْتُهُ وَالذِّئْبُ وَسْنَانُ هَاجِعٌ بِعَيْـنِ ابْنِ لَيْــلٍ مَا لَهُ بِالكَرَى عَهْدُ ♕ تَسَرْبَلْتُهُ : المراد مشيت في الليل ، الذئب : حيوان من الفصيلة الكلبية ، يسمى : كلب البر ، وَسْنَانُ : نعسان ، هَاجِعٌ : نائم ليلا ، ابْنُ لَيْل : اللص لسهره ، والمراد الذئب ، الكَرَى : النوم ، عَهْدُ : ميثاق وهو الالتزام بتنفيذ الأمور . ♕ في البيت أوصاف تدل على يقظة الذئب . ♕ مشيت في أواخر الليل والذئب متيقظ لا عهد له بالنوم . ♕ تَسَرْبَلْتُهُ : استعارة مكنية ، صور الليل بثوب يلبس . ♕ ابْنُ لَيْل : كناية عن اللص الذي لا ينام ليلا ، والمراد به الذئب . ♕ مَا لَهُ بِالكَرَى عَهْدُ : استعارة مكنية . ٣- أُثِيرُ القَطَا الكُدْرِيَّ عَنْ جَثَمَاتِهِ وَتَأْلَفُنِي فِيــهِ الثَّــــعَالِبُ وَالرُّبْــدُ ♕ أُثِيرُ : أهيج ، القَطَا : جمع القطاة ، طائر في حجم الحمام ، الكُدْرِيَ : المائل إلى السواد والغبرة ، عَنْ جَثَمَاتِهِ : المراد عن مراقده ، تَأْلَفُنِي : تأنس بي وتعتاد عليَّ ، الرُّبْدُ ، جمع الأربد : وهو الأسد ، وحية خبيثة ، والأسود المنقط بحمرة . ♕ يسير الشاعر وحيدا في ليل صحراوي حتى أن وقع خطواته يثير الحمام البري ، ويصف لون الحمام ما بين الغبرة والسواد ، ويصف الشاعر مكان المعركة التي دارت في الصحراء القاحلة حيث لا أليف للشاعر سوى الثعالب والأسود والأفاعي . ٤- وَأَطْلَسَ مِلْءِ العَيْنِ يَحْمِلُ زَوْرَهُ وَأَضْــلَاعَهُ مِنْ جَانِبَيْــهِ شَوًى نَهْــدُ ♕ يصف الشاعر الذئب فهو أطلس في لونه غبرة تميل للسواد ، كما أنه ضخم ، وأطرافه بارزة مرتفعة . ٥- لَهُ ذَنَبٌ مِثْـــلُ الرِّشَاءِ يَجُــرُّهُ وَمَتْنٌ كَمَتْنِ القَوْسِ أَعْوَجُ مُنْأَدُّ ♕ يُبدع الشاعر في رسم صورة واضحة لشكل خصمه ، فهذا الذئب كساه اللون الرمادي ، وبرزت أضلاعه من فرط الجوع ، وتقوس ظهره ليس عن مرض بل تَوَثُّبًا للانقضاضِ على الشاعر والفتكِ به . ٦- طَوَاهُ الطَّوَى حَتَّى اسْتَمَرَّ مَرِيرُهُ فَمَا فِيهِ إِلَّا العَظْــمُ وَالرُّوحُ وَالجِـلْدُ ♕ لقد استحكم في هذا الذئب الجوعُ استحكاما ، حتى تراه جلدا على عظم ، وهو قليل اللحم . ٧- يُقَضْقِضُ عُصْلًا فِي أَسِرَّتِهَا الرَّدَى كَقَضْـــقَضَـــةِ المَقْـــرُورِ أَرْعَدَهُ البَرْدُ ♕ استحكم في هذا الذئب الجوعُ ، وإن قرقعة أسنانه من شدة الجوع لا تختلف عن اصطكاكِ الأسنان من شدة البرد . ٨- سَمَا لِي وَبِي مِنْ شِدَّةِ الجُوعِ مَا بِهِ بِبَيْــدَاءَ لَمْ تُحْــسَسْ بِهَا عِيــشَةٌ رَغْـدُ ♕ الشاعر ينفي في هذا البيت عن ذاته المبادرةَ بالعدوانِ على الرغم من أنه يعاني الجوع كخصمه في مكان صحراوي جاف . ٩- كِلَانَا بِهَا ذِئْبٌ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ بِصَاحِبِهِ ، وَالجَدُّ يُتْعِسُهُ الجَـدُّ ♕ الجَدُّ : الحظ ، وَالجَدُّ يُتْعِسُهُ الجَدُّ : الحظ يتحول شؤما إذا اصطدم بحظ أكبر منه ، يُتْعِسُهُ : يهلكه ويشقيه . ١٠- عَوَى ثُمَّ أَقْعَى وَارْتَجَزْتُ فَهِجْتُهُ فَأَقْـــبَلَ مِثْــلَ البَرْقِ يَتْــبَعُهُ الرَّعْـــدُ ♕ عَوَى : صوت الذئب ، أَقْعَى : أقعى : اعتمد قليلا على مؤخرته متهيئا للوثوب ، ارْتَجَزْتُ : رفعت صوتي . ١١- فَأَوْجَرْتُهُ خَرْقَاءَ تَحْسِبُ رِيشَهَا عَلَى كَوْكَبٍ يَنْقَضُّ وَاللَّيْــلُ مُسْـوَدُّ ♕ طعنت الذئب طعنة خرقاء ، نبلة طائشة لم تصب الذئب فزاد هياجه ، ويصف ريش سهمه كأنه كوكب ينقض في سواد الليل . ١٢- فَمَا ازْدَادَ إِلَّا جُرْأَةً وَصَرَامَةً وَأَيْقَنْتُ أَنَّ الأَمْـرَ مِنْهُ هُوَ الجِدُّ ♕ لم يصبِ السهمُ الذئبَ فزاد هياجه ، فتاكدت أن لا مفر لي من قتل هذا الذئب ؛ فالوقت وقت الجِدِّ ، إما أن أكون قاتلا أو مقتولا . ١٣- فَأَتبَعْتُهَا أُخْرَى فَأَضْلَلْتُ نَصْــلَهَا بِحَيْثُ يَكُونُ اللُّبُّ وَالرُّعْبُ وَالحِقْدُ ♕ ضربت الذئب بسهم آخر فأصاب قلبه ، وكنى عن القلب بقوله : بِحَيْثُ يَكُونُ اللُّبُّ وَالرُّعْبُ وَالحِقْدُ . ١٤- فَخَرَّ وَقَدْ أَوْرَدْتُهُ مَنْهَلَ الرَّدَى عَلَى ظَــمَإٍ لَوْ أَنَّهُ عَــــــذُبَ الوِرْدُ ♕ سقط الذئب بعد أن أوصلته مورد الموت على عطش منه لهذا الموت ، لو أن هذا المورد عذب المورد لهذا الذئب المتعطش للموت ، فإن الموت أطفأ هذا الظمأ ، سقيته من منهل الموت ، ولكن لم يكنِ « الماءُ الذي شَرِبَهُ » عذبًا حلوًا . ١٥- وَقُمْتُ فَجَمَّعْتُ الحَصَى ، وَاشْتَوَيْتُهُ عَلَيْـــهِ ، وَلِلرَّمْــــضَاءِ مِنْ تَحْــتِهِ وَقْــــدُ ♕ نهض الشاعر ولمَّ الحصى وأشعل النار واتخذ الذئب شواءً فشواه . ١٦- وَنِلْتُ خَسِيسًا مِنْهُ ثُمَّ تَرَكْتُهُ وَأَقْــلَعْتُ عَنْهُ وَهْــوَ مُنْعَفِرٌ فَــرْدُ ♕ نِلْتُ : أصبت وأدركت ، الخَسِيس : القليل القدر ، فقد أكل منه قليلا ، حيث يُباحُ أكْلُ المَيْتَةِ للمُضْطَرِّ ، تَرَكْتُهُ : انصرفت عنه وفارقته ، المُنْعَفِر : الممرَّغ في التراب ، فَرْدُ : وحيد . ♕ في النهاية كانت الغَلَبَةُ للشاعر حيث قتل الذئب وشواه وأكل منه قليلا .

وصف معركة البحتري مع الذئب

وصف معركة البحتري مع الذئب

التعليقات

وصف معركة البحتري مع الذئب

وصف معركة البحتري مع الذئب

التعليقات