دهتني صروف الدهر لعنترة

شَرْحُ : « دَهَتْنِي صُرُوفُ الدَّهْرِ وَانْتَشَبَ الغَدْرُ » « عَنْتَرَةُ بْنُ شَدَّادٍ » « عَلَى نَغَمِ الطَّوِيلِ » ١- دَهَتْنِي صُرُوفُ الدَّهْرِ وَانْتَشَبَ الغَدْرُ وَمَنْ ذَا الَّذِي فِي النَّاسِ يَصْفُو لَهُ الدَّهْرُ ♕ دَهَتْنِي : أَصَابَتْنِي ، صُرُوفُ الدَّهْرِ : مَصَائِبُهُ وَنَوَائِبُهُ ، انْتَشَبَ : اعْتَلِقَ . ♕ نزلتْ بِي مصائبُ الدَّهْرِ ، واعتلقَ بي الغدرُ ، وهذا حالُ الناسِ دومًا مع الزمن ، إذْ لَا يصفو الزمنُ لأحدٍ . ٢- وَكَمْ طَرَقَتْنِي نَكْبَةٌ بَعْدَ نَكْبَةٍ فَفَرَّجْـــتُهَا عَنِّي وَمَا مَسَّنِي ضُرُّ ♕ طَرَقَتْنِي : نزلتْ بي ليلا ، نَكْبَةٌ : مصيبة . ♕ كثيرا ما نزلت بي المصائب ليلا متتابعة ، فكشفتها عني بثباتي وشجاعتي ، ولم ينلني ضُرُّ منها . ٣- وَلَوْلَا سِنَانِي وَالحُسَامُ وَهِـمَّتِي لَمَا ذُكِرَت « عَبْسٌ » وَلَا نَالَهَا فَخْرُ ♕ سِنَان : نصل الرمح ، همتي : عزمي . ♕ لولا شجاعتي في الحروب لما عُرِفَتْ قبيلةُ عبسٍ ولا نالتْ فخرًا تعتزُّ بِهِ . ٤- بَنَيْتُ لَهُمْ بَيْتًا رَفِيعًا مِنَ العُلَا تَخِرُّ لَهُ الجَوْزَاءُ وَالفَــــرْغُ وَالغَفْرُ ♕ تخر : تسقط وتهوِي ، الجَوْزَاءُ : برج في السماء ذو نجوم كثيرة ، الفرغ : يريد فرغ الدلو وهما منزلان للقمر كل واحد كوكبان ، الغفر : منزل للقمر ثلاثةُ أنجمٍ صغارٍ . ♕ شيدت لبني عبس بيتا عاليا من العز والمجد تهوي تحت فخره ومكانته نجوم السماء . ٥- وَهَا قَدْ رَحَلْتُ اليَوْمَ عَنْهُمْ وَأَمْرُنَا إِلَى مَنْ لَهُ فِي خَـــــلْقِهِ النَّهْيُ وَالأَمْرُ ♕ لَقَدْ رَحَلْتُ عَنْ بَنِي عَبْسٍ ، وأمرنا جميعا بيد الله الذي يفصل بيننا بالحق . ٦- سَيَذْكُرُنُي قَوْمِي إِذَا الخَيْلُ أَقبَلَتْ وَفي اللَّــــيْلَةِ الظَّلْـــمَاءِ يُفْـــتَقَدُ البَدْرُ ♕ يقال إن هذا البيت لأبي فراس الحمداني ، وقد نسبه الرواة لعنترة . ♕ سيذكرني بَنُو عَبْسٍ عند اشتداد المعارك وفي الليلة الحالكة يُطْلَبُ القمر ليهديَ السالكينَ بنوره . ٧- يَعِيبُونَ لَوْنِي بِالسَّوَادِ جَهَالَةً وَلَوْلَا سَوَادُ اللَّيْلِ مَا طَلَعَ الفَجْرُ ♕ يعيبون : يذمون . ♕ يذم بَنُو عَبْسٍ لوني الأسود جهلا منهم ، ولولا سوادي وشجاعتي ما نالوا الفخر ولا المجد . ٨- وَإِنْ كَانَ لَوْنِي أَسْوَدًا فَخَصَائِلِي بَيَاضٌ وَمِنْ كَفَّيَّ يُسْـــــتَنْزَلُ القَطْرُ ♕ إذا كنتُ أسود اللون فأفعالي بيضاء ناصعة ومن كفَّيَّ يجري الكرم . ٩- مَحَوْتُ بِذِكْرِي فِي الوَرَى ذِكْرَ مَنْ مَضَى وَسُــــدْتُ فَلَا زَيْـــــــدٌ يُقَالُ وَلَا عَمْـــــــــروُ ♕ الورى : الخلق من البشر . ♕ محوت بشهرتي ذكر كل إنسانٍ قبلي ، وصرت سيدا فلا يَذكر الناس غيري .

دهتني صروف الدهر لعنترة

دهتني صروف الدهر لعنترة

التعليقات

دهتني صروف الدهر لعنترة

دهتني صروف الدهر لعنترة

التعليقات