ذو الإصبع يوصي ابنه

« ذُو الإِصْبَعِ العَدْوَانِيُّ » يُوصِي - وَهُوَ يُحْتَضَرُ - ابْنَهُ « أُسَيْدًا » ♕ التَّعْرِيفُ بِالمُوصِي : « حُرْثَانُ بْنُ الحَارِثِ » اللَّقَبُ : لُقِّبَ بِـ « ذِي الإِصْبَعِ » لِأَنَّ حَيَّةً نَهَشَتْ إِصْبَعَ رِجْلِهِ فَقَطَعَتْهَا ، وَقِيلَ لِأَنَّ لَهُ إِصْبَعًا زَائِدَةً . كَانَ أَحَدَ حُكَمَاءِ العَرَبِ فِي الجَاهِلِيَّةِ الَّذِينَ كَانَتِ الحِكْمَةُ وَالفَصَاحَةُ تَجْرِي عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ ، وَتَتَدَفَّقُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ . العُمْرُ : عُمِّرَ طَوِيلًا ، فَكَانَ ذَا خِبْرَةٍ بِالحَيَاةِ ، وَقَدْ جَاوَزَ مَائَةَ عَامٍ . ♕ مَضْمُونُ النَّصِّ : يَنْقُلُ « ذُو الإِصْبَعِ » تَجَارِبَ حَيَاتِهِ إِلَى ابْنِهِ فَيُوصِيهِ بِمَجْمُوعَةٍ مِنَ الوَصَايَا ؛ لِكَيْ يَنْتَفِعَ بِهَا وَيُحَقِّقَ الشَّرَفَ وَالسِّيَادَةَ فِي قَوْمِهِ ، وَمِنْ هَذِهِ الوَصَايَا : التَّوَاضُعُ لِلقَوْمِ وَالرِّفْقُ بِهِمْ وَإِكْرَامُهُمْ وَتَقْدِيمُ المُسَاعَدَةِ لِلمُحْتَاجِينَ . ♕ وَالآنَ إِلَيْكُمُ النَّصَّ : أَوْصَى « ذُو الإِصْبَعِ العَدْوَانِيُّ » - وَهُوَ يُحْتَضَرُ - ابْنَهُ « أُسَيْدًا » ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِنَّ أَبَاكَ قَدْ فَنِيَ وَهُوَ حَيٌّ ، وَعَاشَ حَتَّى سَئِمَ العَيْشَ ، وَإِنِّي مُوصِيكَ بِمَا إِنْ حَفِظْتَهُ بَلَغْتَ فِي قَوْمِكَ مَا بَلَغْتُهُ . ♕ اللُّغَةُ : يُحْتَضَرُ : يَدْخُلُ فِي مَرْحَلَةِ نَزْعِ الرُّوحِ ، المُضَادُّ : يَعِيشُ ، يَحْيَا ، فَنِيَ : كَبُرَتْ سِنُّهُ وَأَشْرَفَ عَلَى المَوْتِ ، بَلَغْتَ : وَصَلْتَ وَأَدْرَكْتَ . ♕ المَعْنَى : يَسْتَهِلُّ « ذُو الإِصْبَعِ » وَصَايَاهُ لِابْنِهِ « أُسَيْدٍ » وَيُهَيِّئُهُ لِقَبُولِ نَصَائِحِهِ ، فَيُخْبِرُهُ أنَّهُ قَدْ عَاشَ طَوِيلًا ، وَخَرَجَ مِنَ الحَيَاةِ بِخِبْرَاتٍ عَظِيمَةٍ يُرِيدُ أنْ يَنْقُلَهَا إِلَيْهِ ؛ لِيَبْلُغَ مَرَاتِبَ السِّيَادَةِ الَّتِي قَدْ بَلَغَهَا أَبُوهُ . ♕ مِنْ مَوَاطِنِ الجَمَالِ : « يَا بُنَيَّ » : أُسْلُوبٌ إِنْشَائِيٌّ ، نَوْعُهُ نِدَاءٌ ، غَرَضُهُ التَّنْبِيهُ . جَاءَتْ « بُنَيَّ » بِصِيغَةِ التَّصْغِيرِ لِإِظْهَارِ الحُبِّ وَالعَطْفِ وَالحَاجَةِ إِلَى النَّصِيحَةِ . « فَنِيَ - حَيٌّ » : طِبَاقُ إيجَابٍ ، وَسِرُّ جَمَالِهِ تَأْكِيدُ المَعْنَى وَتَوْضِيحُهُ . « إِنَّ أَبَاكَ قَدْ فَنِيَ وَهُوَ حَيٌّ » : كِنَايَةٌ عَنْ شَيْخُوخَتِهِ وَاقْتِرَابِ أَجْلِهِ . ♕ النَّصُّ : فَاحْفَظْ عَنِّي : أَلِنْ جَانِبَكَ لِقَوْمِكَ يُحِبُّوكَ ، وَتَوَاضَعْ لَهُمْ يَرْفَعُوكَ ، وَابْسُطْ لَهُمْ وَجْهَكَ يُطِيعُوكَ ، وَلَا تَسْتَأْثِرْ عَلَيْهِمْ بِشَيْءٍ يُسَوِّدُوكَ ، وَأَكْرِمْ صِغَارَهُمْ كَمَا تُكْرِمُ كِبَارَهُمْ يُكْرِمْكَ كِبَارُهُمْ وَيَكْبَرْ عَلَى مَوَدَّتِكَ صِغَارُهُمْ . ♕ اللُّغَةُ : تَسْتَأْثِرْ : تَخْتَصَّ بِالحَسَنِ دُونَهُمْ ، المُضَادُّ : تُؤْثِرُ ، يُسَوِّدُوكَ : يَجْعَلُوكَ سَيِّدًا ، المُضَادُّ يَسْتَعْبِدُوكَ . ♕ المَعْنَى : أَوْصَى « ذُو الإِصْبَعِ » ابْنَهُ « أُسَيْدًا » بِحُسْنِ مُعَامَلَةِ الآخَرِينَ وَالرِّفْقِ بِهِمْ ، وَالتَّوَاضُعِ فِي مُعَامَلَتِهِمْ وَلِقَائِهِمْ بِبَشَاشَةِ الوَجْهِ وَالسُّرُورِ ، وَالبُعْدِ التَّامِّ عَنِ الأَنَانِيَّةِ فِي تَعَامُلِهِ مَعَهُمْ ، كَمَا نَصَحَهُ بِاحْتِرَامِ الكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ . ♕ مِنْ مَوَاطِنِ الجَمَالِ : « احْفَظْ - أَلِنْ » : أُسْلُوبَانِ إِنْشَائِيَّانِ ، نَوْعُهُمَا أَمْرٌ ، غَرَضُهَا النُّصْحُ . « تَوَاضَعْ - ابْسُطْ » : أَمْرَانِ غَرَضُهَا النُّصْحُ . « لَا تَسْتَأْثِرْ » : أُسْلُوبٌ إِنْشَائِيٌّ ، نَوْعُهُ نَهْيٌ ، غَرَضُهُ النُّصْحُ وَالتَّحْذِيرُ . « وَتَوَاضَعْ - يَرْفَعُوكَ » : طِبَاقٌ يُبْرِزُ المَعْنَى . « أَكْرِمْ صِغَارَهُمْ كَمَا تُكْرِمُ كِبَارَهُمْ » : ازْدِوَاجٌ وَسَجْعٌ يُعْطِيانِ جَرْسًا مُوسِيقِيَّا يُطْرِبُ الأُذُنَ . « يُحِبُّوكَ - يَرْفَعُوكَ - يُطِيعُوكَ - يُسَوِّدُوكَ » : سَجْعٌ يُعْطِي جَرْسًا مُوسِيقِيَّا يُطْرِبُ الأُذُنَ . ♕ النَّصُّ : وَاسْمَحْ بِمَالِكَ ، وَاحْمِ حَرِيمَكَ ، وَأَعْزِزْ جَارَكَ ، وَأَعِنْ مَنِ اسْتَعَانَ بِكَ ، وَأَكْرِمْ ضَيْفَكَ ، وَأَسْرِعِ النَّهْضَةَ فِي الصَّرِيخِ ، فَإِنَّ لَكَ أَجَلًا لَا يَعْدُوكَ ، وَصُنْ وَجْهَكَ عَنْ مَسْأَلَةِ أَحَدٍ شَيْئًا ، فَبِذَلِكَ يَتِمُّ سُؤْدَدُكَ . ♕ اللُّغَةُ : سُؤْدَدُكَ : شَرَفُكَ وَسِيَادَتُكَ ، وَالمُضَادُّ : وَضَاعَتُكَ وَمَهَانَتُكَ . ♕ المَعْنَى : اخْتَتَمَ « ذُو الإِصْبَعِ » وَصِيَّتَهُ لِابْنِهِ « أُسَيْدٍ » بِدَعْوَتِهِ إِلَى التَّمَسُّكِ بِالكَرَمِ وَحِمَايَةِ النِّسَاءِ وَالأَعْرَاضِ ، وَنُصْرَةِ الجَارِ وَنَجْدَةِ المُسْتَغِيثِ وَإِكْرَامِ الضَّيْفِ وَحِفْظِ الوَجْهِ مِنْ ذُلِّ السُّؤَالِ ؛ وَذَلِكَ لِيُحَقِّقَ فِي قَوْمِهِ السِّيَادَةَ وَالشَّرَفَ . ♕ مِنْ مَوَاطِنِ الجَمَالِ : « أَسْرِعِ النَّهْضَةَ فِي الصَّرِيخِ » : كِنَايَةٌ عَنْ نَجْدَةِ المَلْهُوفِ وَالمُرُوءَةِ وَالشَّهَامَةِ . « فَإِنَّ لَكَ أَجَلًا لَا يَعْدُوكَ » : اسْتِعَارَةٌ مَكْنِيَّةٌ حَيْثُ شَبَّهَ الأَجَلَ بِإِنْسَانٍ لَا يَتَعَدَّى ، وَسِرُّ جَمَالِهَا التَّشْخِيصُ . « صُنْ وَجْهَكَ عَنْ مَسْأَلَةِ أَحَدٍ شَيْئًا » : كِنَايَةٌ عَنِ التَّعَفُّفِ وَعِزَّةِ النَّفْسِ وَالكَرَامَةِ . « وَجْهَكَ » : مَجَازٌ مُرْسَلٌ عَنِ النَّفْسِ ، عَلَاقَتُهُ الجِزْئِيَّةُ ، وَسِرُّ جَمَالِهِ الإِيجَازُ وَالدِّقَّةُ فِي اخْتِيَارِ العَلَاقَةِ . « فَبِذَلِكَ يَتِمُّ سُؤْدَدُكَ » : اسْتِعَارَةٌ مَكْنِيَّةٌ حَيْثُ شَبَّهَ السِّيَادَةَ بِشَيْءٍ مَادِّيٍّ يَكْتَمِلُ ، وَسِرُّ جَمَالِهَا التَّشْخِيصُ .

ذو الإصبع يوصي ابنه

ذو الإصبع يوصي ابنه

التعليقات

ذو الإصبع يوصي ابنه

ذو الإصبع يوصي ابنه

التعليقات