حَيَاةُ مَشَقَّاتٍ

شَرْحُ قَصِيدَةِ : «حَيَاةُ مَشَقَّاتٍ» « لِلشَّاعِرِ إِلْيَاس فَرَحَات » « عَلَى نَغَمِ الطَّوِيلِ » بَيْنَ يَدَيْ القَصِيدَةِ : يَصِفُ الشَّاعِرُ جَانِبًا مِنْ حَيَاةِ المَشَقَّاتِ الَّتِي عَاشَهَا فِي غُرْبَتِهِ ، حَيْثُ كَانَ يَبِيتُ بِالأَكْوَاخِ المَهْجُورَةِ فِي المَنَاطِقِ النَّائِيَةِ فِي البَرَازِيلِ . وَيُؤَكِّدُ عَلَى أَنَّهُ يُفَضِّلُ هَذِهِ الحَيَاةَ بِمَشَقَّاتِهَا عَلَى ذُلِّ السُّؤَالِ ؛ فَالصَّبْرُ عَلَى هَذِهِ المُعَانَاةِ كَانَ بِسَبَبِ عِزَّةِ النَّفْسِ . « البَيْتُ الأَوَّلُ » طَوَى الدَّهْرُ مِنْ عُمْرِي ثَلَاثِينَ حِجَّةً طَوَيْـــتُ بِهَا الأَصْقَاعَ أَسْعَى وَأَدْأَبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : حِجَّة : سَنَة . الأَصْقَاع : النَّوَاحِي . « المَعْنَى » : أَمْضَيْتُ ثَلَاثِينَ سَنَةً مِنْ حَيَاتِي اجْتَزْتُ فِيهَا الكَثِيرَ مِنَ البِلَادِ وَالنَّوَاحِي جَادًّا فِي طَلَبِ الرِّزْقِ . « البَيْتُ الثَّانِي » أُغَرِّبُ خَلْفَ الرِّزْقِ وَهْوَ مُشَرِّقٌ وَأُقْسِمُ لَوْ شَــــرَّقْتُ كَانَ يُغَرِّبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : أُغَرِّب : أتَّجِهُ غَرْبًا . شَرَّقْت : اتَّجَهَتُ شَرْقًا . « المَعْنَى » : لُقْمَةُ العَيْشِ تُعَانِدُنِي ، فَإِذَا ذَهَبْتُ غَرْبًا ذَهَبَتْ هِيَ شَرْقًا ، وَقَسَمًا لَوْ رَحَلْتُ إِلَيْهَا شَرْقًا لَخَذَلَتْنِي وَاتَّجَهَتْ إِلَى الغَرْبِ كَأنَّمَا الالْتِقَاءُ مُحَرَّمٌ عَلَيْنَا . « البَيْتُ الثَّالِثُ » وَمَرْكَبَةٍ لِلنَقْلِ رَاحَتْ يَـــــجُرُّهَا حِصَانَانِ : مُحْمَرٌّ هَزِيلٌ وَأَشْهَبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : أشْهَب : مَا خَالَطَ بَيَاضَهُ سَوَادٌ . « المَعْنَى » : أَتَنَقَّلُ فِي عَمَلِي عَلَى عَرَبَةٍ يَشُدُّهَا حِصَانَانِ : أَحَدُهُمَا نَحِيلٌ أَحْمَرُ اللَّوْنِ وَالآخَرُ خَالَطَ بَيَاضَهُ سَوَادٌ . « البَيْتُ الرَّابِعُ » جَلَسْـــتْ إِلَى حُوذِيِّهَا وَوَرَاءَنَا صَنَادِيقُ فِيهَا مَا يَسُرُّ وَيُعْجِبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : حُوذِيّ : سَائِقُ عَرَبَةٍ تَجُرُّهَا الخَيْلُ . « المَعْنَى » : اتّخَذْتُ مَكَانًا لِي إلَى جَانِبِ قَائِدِ العَرَبَةِ ، وَخَلْفَنَا الكَثِيرُ مِنَ الصَّنَادِيقِ الَّتِي امْتَلَأَتْ بِالبَضَائِعِ المُمْتِعَةِ وَالمُدْهِشَةِ الجَمِيلَةِ . « البَيْتُ الخَامِسُ » وَتَدْخُلُ قَلْبَ الغَابِ وَالصُّبْحُ مُسْفِرٌ فَتَحْسَبُ أَنَّ اللَّيْــــــلَ لِلَّيْلِ مُعْقِبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : مُسْفِر : مُشْرِقٌ وَمُضِيءٌ . مُعْقِب : أَعْقَبَهُ : خَلَفَهُ ، وَجَاءَ بَعْدَهُ . « المَعْنَى » : وَحِينَ نَدْخُلُ غَابَةً فِي وَضَحِ النَّهَارِ نَدْخُلّ ظُلْمَةً لَا حُدُودَ لَهَا صَنَعَتْهَا الأغْصَانُ الكَثِيفَةُ وَكَأنَّنَا فِي لَيْلٍ لَا نِهَايَةَ لَهُ . « البَيْتُ السَّادِسُ » تَمُرُّ عَلَى صُــــــــــمِّ الصَّفَا عَجَلاتُهَا فَنَسْمَعُ قَلْبَ الصَّخْرِ يَشْكُو وَيَصْخَبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : صُمّ : جَمْعُ أَصَمّ ، وَهُوَ الصُّلْبُ . الصَّفَا : الحَجَرُ العَرِيضُ الأَمْلَسُ . « المَعْنَى » : تَسِيرُ العَرَبَةُ فَوْقَ الصُّخُورِ الصُّلْبَةِ بِعَجَلَاتِهَا الخَشَبِيَّةِ فَتُصْدِرُ أصْوَاتًا تُشْبِهُ الاسْتِغَاثَةَ مِنْ شِدَّةِ وَطْأَةِ العَجَلَاتِ عَلَى تِلْكَ الصُّخُورِ . « البَيْتُ السَّابِعُ » نَبِيتُ بِأَكْوَاخٍ خَلَتْ مِنْ أُنَاسِهَا وَقَامَ عَلَيْهَا البُومُ يَبْكِي وَيَنْعَبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : يَنْعَب : يَصِيحُ وَيُصَوِّتُ . « المَعْنَى » : نَنَامُ فِي أَكْوَاخٍ لَا حَيَاةَ فِيهَا إِلَّا مِنَ البُومِ الَّذِي يَبْكِي فِرَاقَ أَهْلِهَا وَخَرَابَهَا . « البَيْتُ الثَّامِنُ » مُفَكَّكَةٌ جُـــــــدْرَانُهَا وَسُقُوفُهَا يُطِلُّ عَلَيْنَا النَّجْمُ مِنْهَا وَيَغْرُبُ « المَعْنَى » : إنَّهَا أَكْوَاخٌ مُتَشَقِّقَةُ الجُدْرَانِ وَالسُّقُوفِ ، تَرَى مِنْ خِلَالِهَا السَّمَاءَ بِمَا فِيهَا مِنْ نُجُومٍ تَظْهَرُ وَتَغِيبُ . « البَيْتُ التَّاسِعُ » فَنُمْسِي وَفِي أَجْفَانِنَا الشَّوْقُ لِلْكَرَى وَنُضْحِي وَجَمْرُ السُّهْدِ فِيــهِنَّ يَلْهَبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : الكَرَى : النَّوْم . السُّهْد : الأَرَقُ ، وَهُوَ عَدَمُ القُدْرَةِ عَلَى النَّوْم . « المَعْنَى » : نَبِيتُ لَيْلَنَا وَعُيُونُنَا تَتُوقُ إِلَى النَّوْمِ ، ثُمَّ يَأْتِي الصَّبَاحُ وَعُيُونُنَا يَلْتَهِبُ فِيهَا جَمْرُ الأَرَقِ ؛ لأَنَّنَا لَا نَعْرِفُ طَعْمًا للنَّوْمِ فِي تِلْكَ البُيُوتِ . « البَيْتُ العَاشِرُ » وَنَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُ الخَيْـــــلُ تَارَةً وَطَوْرًا تَعَافُ الخَيْلُ مَا نَحْنُ نَشْرَبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : تَارَةً : مَرَّةً . وَطَوْرًا : وَمَرَّةً أُخْرَى . تَعَافُ : تَكْرَهُ . « المَعْنَى » : إِنَّنَا أَحْيَانًا لَا نَجِدُ مَاءً صَافِيًا فَنُشَارِكُ خَيْلَنَا فِي المَاءِ الَّذِي تَشْرَبُهُ، وَأَحْيَانًا نَشْرَبُ مَاءً آسِنًا تَأْنَفُ خَيْلُنَا مِنْ شُرْبِهِ لِقَذَارَتِهِ . « البَيْتُ الأَخِيرُ » حَيَاةُ مَشَقَّاتٍ وَلَكِنْ لِبُعْــــدِهَا عَنِ الذُّلِّ تَصْفُو لِلأَبِيِّ وَتَعْذُبُ « اللُّغَوِيَّاتُ » : تَعْذُب : تَحْلُو . الأَبِيّ : عَزِيزُ النَّفْسِ . « المَعْنَى » : يُؤَكِّدُ الشَّاعِرُ عَلَى أَنَّهُ يُفَضِّلُ هَذِهِ الحَيَاةَ بِمَشَقَّاتِهَا عَلَى ذُلِّ السُّؤَالِ ؛ فَالصَّبْرُ عَلَى هَذِهِ المُعَانَاةِ كَانَ بِسَبَبِ عِزَّةِ النَّفْسِ .

حَيَاةُ مَشَقَّاتٍ

حَيَاةُ مَشَقَّاتٍ

التعليقات

حَيَاةُ مَشَقَّاتٍ

حَيَاةُ مَشَقَّاتٍ

التعليقات