تفاصيل المنشور

وَصفَـت الشـاعرةُ الأمريكية أميلي ديكنسون (Emily Dickinson) الشِـعر بقولهـا: ‏"If I read a book and it makes my whole body so cold no fire can ever warm me, I know that is poetry. If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry. These are the only ways I know it. Is there any other way?". و ترجمة النص ، أعلاه، على النحو الآتي: إذا قرأت كتابـاً وأحسسـت بقشـعريرة لا يُمكـن حيالهـا لأي نـار أن تمنح الـدفء لجسـدي،عرفتُ عندهـا أننـي أقرأ شـعرًا. وإذا شـعرت كمـا لـو إن قمـة رأسـي أُزيحت من مكانها، أدركـت إن ذلـك هـو الشـعر. هـذان همـا سـبيلاي لمعرفـة الشـعر، فهـل ثمـة سـبيل آخـر؟