تفاصيل المنشور

«أعيش فقط لأنني أملك القدرة على الموت متى قررت ذلك؛ فلو لم تكن فكرة الانتحار موجودة، لكنت قد قتلتُ نفسي على الفور. » « لا ينتحر إلا المتفائلون الذين لم يعودوا قادرين على التفاؤل. أما الآخرون، فبما أنه لا سبب لديهم للعيش، فلا سبب أيضا لديهم للموت؟ » « لا يستحق الأمر أن تنتحر، فأنت دائماً ما تفعل ذلك بعد فوات الأوان. » «أثناء الأرق، أقول لنفسي -على سبيل المواساة- إن هذه الساعات التي أعي وجودها، إنما أنتزعها من العدم.» « الضمير أكثر بكثير من مجرد شوكة؛ إنه خنجرٌ في اللحم. » « ما إن أخرج من "الأنا"، حتى أغرق في النوم. » « لو استطعنا أن نرى أنفسنا بأعين الآخرين، لاختفينا على الفور. » « الرجل الذي يحترم نفسه لا وطن له. فالوطن ليس سوى مادة لزجة. » « احذر من المفكرين الذين لا يعمل عقلهم إلا انطلاقاً من اقتباس. » «شكوكِي اكتسبتها بشقِّ الأنفس؛ أما خيباتُ أملي، فكأنما كانت تنتظرني منذ الأزل، وجاءت من تلقاء نفسها.» «الإنجليز شعبٌ من القراصنة، بدأوا يشعرون بالملل بعد أن نهبوا العالم.» «مَن عاش كبرياءَ العزلةِ حتى منتهاها، لم يَعُد له سوى منافسٍ واحدٍ: الله.» «سأهَبْ كلَّ مناظرِ العالمِ مقابلَ مَنْظَرِ طفولتي.» «لو كان بوسعنا أن نرى أنفسنا بأعين الآخرين، لاختفينا على الفور.» «ما جدوى قراءة أفلاطون، إذا كان يمكن لآلة الساكسفون أن تتيح لنا، هي الأخرى، لمحةً عن عالمٍ آخر؟» «ما لا يمزق النفس فهو زائد عن الحاجة، في الموسيقى على الأقل.» «الكائن المثالي؟ ملاكٌ دَمَّرَتْهُ الفكاهة.» «ما يميّزنا عن أسلافنا هو جرأتنا في التعامل مع الغموض؛ بل إننا جردناه من اسمه، وهكذا وُلد "العبث".» «إنَّ الخوفَ من الفشل هو خوفٌ من التعرض للسخرية، ولا شيءَ أكثرَ وضاعةً من ذلك. أما المضيُّ قُدُماً، فيعني تحديداً ألا يخشى المرءُ أن يصبحَ مَثاراً لسخريةِ أقرانِه.» «فنُّ الحبِّ؟ هو أن تعرف كيف تجمع بين طبعِ مصاصِ الدماءِ وكتمانِ شقائقِ النعمان.» «الوظيفة الوحيدة للذاكرة هي مساعدتنا على الشعور بالندم.» «ويلٌ لغير المؤمن الذي، في مواجهة أرقِهِ، لا يملك سوى مخزونٍ ضئيلٍ من الصلوات!» «إرثٌ خاصٌّ بنا تماماً: تلك الساعات التي لم نفعل فيها شيئاً... هي التي تشكّلنا، وتمنحنا تفرّدنا، وتجعلنا مختلفين عن الآخرين.» «لم يتطلب الجوهرُ يوماً أدنى موهبة.» «بعد منتصف الليل، يبدأ سُكر الحقائق الضارة.» «الوعي الصافي: اختبار للأحاسيس من منظور شخص ثالث.» «شيء واحد فقط يهم: أن تتعلم كيف تكون خاسراً.» «كلُّ مُطلقٍ - سواءٌ كان شخصياً أو مجرداً - هو وسيلةٌ للالتفاف على المشكلات.» «لكي يكون للأمة وزنٌ وقيمة، لا بد أن يكون مستواها المتوسط ​​جيداً. فما نطلق عليه اسم "الحضارة" -أو ببساطة "المجتمع"- ليس في حقيقته سوى الجودة الممتازة للأفراد العاديين الذين يتألف منهم ذلك المجتمع.» «الحياة هي رواية المادة.» «أشفق على مَن استنفد مخزونه من الازدراء، فلم يَعُد يدري أيَّ شعورٍ ينبغي أن يُكِنَّه تجاه الآخرين وتجاه نفسه!» «التشاؤم، تلك القسوة التي يبديها المهزومون الذين لا يستطيعون أن يغفروا للحياة خذلانها لتوقعاتهم.» «الموسيقى، بوصفها نظاماً للوداع، تستحضر فيزياءً لا تنطلق من الذرات، بل من الدموع.» «لا يمكن للمرء أن يكون طبيعياً وحياً في آنٍ واحد.» «ينبغي الوقوف إلى جانب المظلومين في كل الظروف، حتى حين يكونون على خطأ، مع عدم الغفلة عن أنهم جُبِلوا من الطينة ذاتها التي جُبِل منها ظالموهم.» «الوطن مُخدِّرٌ في كل لحظة.» «أصدق اعتراف هو ذلك الذي ندلي به بطريقة غير مباشرة، حين نتحدث عن الآخرين.» «الحيوان المنوي هو المجرم في أنقى صوره.» «الكذبُ ضربٌ من الموهبة، في حين أنَّ التزامَ الحقيقةِ يقترنُ بالفظاظةِ والثِّقَل.» «تُثير في نفسي القشعريرةَ تلك القداسةُ؛ ذلك التدخلُ في مصائب الآخرين، وتلك الهمجيةُ المتسترةُ بالعمل الخيري، وتلك الشفقةُ التي لا تعرفُ حرجاً...» «مما يبعث على الأسى في المصائب العامة، أن كلَّ مَن هبَّ ودبَّ يظنُّ في نفسه الكفاءةَ الكافيةَ للحديث عنها.» «لا ينبغي لنا أن نزعج أصدقاءنا إلا من أجل جنازتنا. هذا إن كان ذلك مبرراً أصلاً!» «الرجل الممل هو رجلٌ عاجزٌ عن الشعور بالملل.» «تبدأ الحضارة بالأسطورة، وتنتهي بالشك.» «التقدم هو الظلم الذي يرتكبه كل جيل في حق الجيل الذي سبقه.» «يمكن لمؤمنٍ فقدَ الإيمانَ والنعمةَ أن يتهمَ اللهَ، وعن حقٍّ، بالخيانة.» __________________________________ ترجمتي بتصرف لمقولات الفيلسوف Emil Michel Cioran نبذة: إميل ميشيل سيوران (8 أبريل 1911 – 20 يونيو 1995) فيلسوف وكاتب مقالات ومؤلف حِكَمٍ روماني-فرنسي، اشتهر عالمياً بنزعته التشاؤمية الفلسفية الجذرية، والعدمية، والكآبة. كتب أعماله الأولى باللغة الرومانية، لكنه تحول كلياً إلى الكتابة بالفرنسية بعد انتقاله نهائياً إلى باريس عام 1937. ويتميز نثره بأسلوبٍ بالغ الرقيّ، يتسم بالمرارة والسخرية، وغالباً ما يأتي في قالب حِكَمٍ حادةٍ كحد الشفرة.@المتابعون