جمال الجشي

الشَّنَبُ والشَّارِب.. ---- اشتهر حديثا أن معنى "الشَّنَبْ" الشَّعرُ الذي يغطي المنطقة التي فوق الشَفَة العُليا للرجل، وقد استعار المُحدثون هذا المعنى واستَعملوه فيه حتى تَنَاسَوْا الأصل، لأن هذا الشَّعر إنما يُسمى( شارِبًا ) وليس شنَبًا لابتلالهِ عند الشُّرب. أما الشَّنَبُ فهو بَرْدٌ وعذوبةٌ ورِقَّةٌ وصفاءُ في الأسنان و جمال في الثَّغر .. وجاء في المعجم الوسيط وغيره من معاجم اللغة العربية، شَنِبَ بمعنى: • شَنِبَ: شَنِبَ شَنَبًا، وشُنْبَةً: كان أشْنَبَ أو ذا شنَبٍ. و شَنِبَ الثَّغرُ: رقَّت أسنانه وابيضَّتْ. والشَّنَبُ: صفاء الثَّغر وجمال الأسنان. و شَنِبَ اليَومُ: بَرَدَ. فهو شَنِبٌ، وشانبٌ. وهو أشنَبُ وهي شنباءُ. ومنه قول ذو الرمة: لـمياءُ فـي شـفتيها حوَّةٌ لَعَسٌ وفي اللِّثاتِ وفي أنيابِها شَنبُ [ اللَّمياء: التي في شفتيها سُمرة. الحُوَّة: الحُمرة المائلة إلى السواد في الشَفة. اللَّعَس: السُّمرة في باطن الشَفة. اللّثات: ج اللِّثة ]. وقول عمر بن أبي ربيعة: غـــــادَةٌ تَــفــتَـرُّ عَـن أَشـنَـبِـهـا حــيـنَ تَـجـلوهُ أَقــاحٍ أَو بَــرَدْ وقول الشاعر ابن المقبل: وأشـنَـبَ تَـجلوهُ بِـعُـودِ أراكَــةٍ ورَخْصًا عَلَتْهُ بالخِضابِ مُسَيَّرا [ الرَّخْصُ الشيء الناعم اللَّيِّنُ إِن وَصَفْت به المرأَة فرُخْصانُها نَعْمَةُ بَشَرتها ورِقّتُها، وكذلك رَخاصةُ أَنامِلها لِينُها. المُسَيَّرُ : ثوبٌ فيه خطوطٌ من القَزِّ والحرير ونحوه كالسُّيور ]. - والشَّنْباءُ من الرُّمَّان التي ليس لحبِّها بزر. أما الشَّارِبُ فقد جاء بمعنى : • الشَّارِبُ: ما ينبت على الشَّفة العليا من الشَّعْرِ. وطرفاه: شاربان. والجمع : شوَارِبُ بِاعتِبارِ أَطرَافِهِ وَأَجزائِهِ. ويقال: لقد طَرَّ شارِبُ الغُلامِ أي طلع شعره ونبت. والشارِبانِ في السيفِ: الجانبان الممتدان في عرض قاعدة النصل قرب المقبض. --- - من عدة مراجع بتصرف. ج.ج