دخل أعرابي على ثعلب فقال: أنت الذي تزعم أنك أعلم الناس بالأدب؟ قال: كذا يزعم الناس، فقال: أنشدني أرق شعرٍ قالته العرب، فأنشده بيتي جرير، وهما: إن العيون التي في طرفها حورٌ.. إلخ.
فقال الأعرابي: هذا الشِّعر لاكتهُ السفلة بألسنتها، هات غيره. قال ثعلب: أفدنا من عندك. فقال قول مسلم صريع الغواني:
نُقاتِلُ أبطالَ الوَغى فنُبيدهم
ويَقتُلنا في السِّلِمِ لحظُ الكواعبِ
وليستْ سيوفُ الهندِ تُفني نفوسنا
ولكنْ سهامٌ فُوّقت بالحواجبِ
فقال ثعلب لحضّار مجلسه: ”اكتبوها ولو بالخناجر على الحناجر“.
8