تحذير أمني: إياك أن تدخل "شرعب" بدون "قاموس فك شفرات"!
يا جماعة الخير، من ظن أن لهجة شرعب (في تعز اليمنية) مجرد كلام عادي، فهو للاسف يعيش في الوهم. لهجتنا عبارة عن "شفرة عسكرية" مُحكمة، ولو استمعت لحديث شخص شرعبي، فاعتبر نفسك حضرت فيلماً خيالياً بلغتنا السرية الخاصة!
لتفادي الإصابة بجلطة دماغية قبل الوصول، تفضلوا هذا الدليل السريع لفهم "اللغة الشرعبية" المأساوية:
🏃♂️ قاموس الحركة والتنقل (حيث يضيع العقل):
سروحك = ذهبت! (بمعنى أنك انضممت لقائمة المفقودين في مشوار طويل لا يعلم مداه إلا الله).
تروحك = عدت أو رجعت! (يعني الحمد لله على السلامة، بعد أن عشت سبعة ألوان من العذاب).
طلوعك = صعدت / نزولك = نزلت / صنوعك = صنعت / تركوك = تركت! (اللغة قررت أن تختصر لك طاقة الكلام في كلمات حادة كالسيف).
🐔 حديقة الحيوان وممتلكات البيت (قسم الرعب الكوميدي):
هنا تكمن الكوميديا السوداء التي ستجعل رأسك ينفجر من التعجب:
السار: لا، ليس شيئاً يسري أو يطير.. "السار" هو الثعلب! تخيل ماشي في الظلام فيقولون لك احذر من "السار"، فتظن أنه شخص، فإذا بالثعلب يبتسم بوجهك!
الطائر: أول ما تسمع "طائر" يتبادر لذهنك عصفور رقيق.. خطأ! في شرعب، "الطائر" هو الديك (ذلك الزعيم الفصيح الذي لا ينام ولا يترك أحداً ينام فجراً).
الفرخة: ليست مجرد فرخة، بل هي الدجاجة التي لو أخطأت في حقها.. ضاعت وجبتك!
الدوم: ليست "دوماً للأبد".. "الدوم" هو اسطبل البقر! (يعني البقر ساكن في "دوم"، وإنت ساكن في هموم).
الدوجلي: اسم فخم جداً، يبدو كأنه لقب قائد عسكري، ولكنه ببساطة المخزن أو البدروم تحت المنزل.
الخضار: تظن أنها سلطة طازجة؟ أبداً، إنه نوع من أنواع الأشجار العطرية (التي تسميها مناطق أخرى "حِباق"). يعني لو طلبوا منك خضاراً، إياك أن تذهب لتشتري طماطم!
المجحي: ليست عصا سحرية لحل المشاكل، بل هي ببساطة العصا التي يُحرك بها العجين. (يعني الأداة التي يصنعون بها خبزك اليومي، ولو ضربوك بها.. فلن تتحمل!).
👤 قسم الصفات والمهالك:
باشت: كلمة تعني أن الإنسان نشيط ويتحرك بسرعة.. لكن لو سمعها أجنبي، سيظنها شتيمة كبرى!
سلتوح: (وهنا الطامة الكبرى، كلمة عريقة تكاد تنقرض تماماً من كثرة ما أصبح الناس مجتهدين) وتُطلق بكل محبة على الشخص الكسلان الذي لا يقوم من مكانه ولا يفعل شيئاً في حياته سوى النوم!
😂 الخلاصة يا جماعة:
إن كان معك صديق شرعبي، لا تناقشه أبداً ولا تحاول تفلسف الأمور.. وافق على كلامه وامشِ وأنت مغمض العينين، خشية أن تصبح "سلتوحاً" فيأكل "السار" طائرك في الدوجلي!
💬 سؤال للجميع (من المحيط للخليج):
أي كلمة من هذه الكلمات جعلتك تشعر أنك هبطت في كوكب آخر؟ وهل لديكم في مناطقكم كلمات شبيهة بهذه "المطبات" اللغوية؟ شارلونا في التعليقات!
وبالأخير ننتظر تعميد الشراعبة على المنشور😂
@المتابعون
#العز_عبدالسلام_السبئي #تعز #مجتمع #شعر #مجتمع_عام #أدب #خواطر
42 مشاهدة